Падме подаёт Анакину смешанные сигналы

Оригинал: Padme giving Anakin mixed signals

Мем: Падме подаёт Анакину смешанные сигналы (Padme giving Anakin mixed signals) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Padme: "No, Anakin, we can't be together" The outfit that Padme chose during this conversation:

Падме: «Нет, Анакин, мы не можем быть вместе» Наряд, который Падме выбрала во время этого разговора:

В чём смысл и контекст мема «Падме подаёт Анакину смешанные сигналы»?

Перевод оригинала: "Padme giving Anakin mixed signals"

Кадр из «Звездных войн: Эпизод II». Падме Амидала в черном платье с открытыми плечами и высоким воротником, смотрит в сторону. Контекст: фраза "Нет, Энакин, мы не можем быть вместе".


Другие переводы