Добавь ещё пальцев

Оригинал: Add more fingers

Мем: Добавь ещё пальцев (Add more fingers) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

To the person who left a painted rock that looks like a severed finger on the Arroyo Verde hiking trail, you're my kinda people! I put the rock back to freak out the next passerby

Тому, кто оставил на туристической тропе Арройо-Верде раскрашенный камень, похожий на отрубленный палец: ты мне по душе! Я вернул камень на место, чтобы напугать следующего прохожего.

В чём смысл и контекст мема «Добавь ещё пальцев»?

Перевод оригинала: "Add more fingers"

Камень, покрашенный как отрубленный палец, найден на пешеходной тропе в Арройо-Верде. Зловещая находка, призванная напугать прохожих!


Другие переводы