Да, это так.
Оригинал: Yep, it is
Оригинал: Yep, it is
“Is it still January, Pooh?”
«Всё ещё январь, Пух?»
“Yep, Piglet. It’s still fucking January.”
«Ага, Пятачок. Всё ещё чёртов январь.»
Перевод оригинала: "Yep, it is"
Винни-Пух и Пятачок идут по дороге, Пятачок спрашивает: "Все еще январь, Пух?" - юмористическая иллюстрация о затянувшейся зиме.
