Я пытаюсь придерживаться своего плана питания

Оригинал: Me trying to stick to my diet plan

Мем: Я пытаюсь придерживаться своего плана питания (Me trying to stick to my diet plan) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Restaurant notes
Knock quietly, I'm supposed to be on
a diet

Примечания ресторана
Постучите тихо, я вроде как на диете

В чём смысл и контекст мема «Я пытаюсь придерживаться своего плана питания»?

Перевод оригинала: "Me trying to stick to my diet plan"

Чек доставки еды из ресторана с заказом: барбекю, вафли с шоколадным мороженым и соусом, Dr Pepper. В примечаниях к заказу указано: "Стучите тихо, я на диете!". Общая сумма: 13.29.


Другие переводы