Нолан, что ты наделал?

Оригинал: Nolan what have you done?

Мем: Нолан, что ты наделал? (Nolan what have you done?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

FIRST LOOK AT LUPITA NYONG'O AS HELEN OF TROY IN NOLANS THE ODYSSEY.

ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД НА ЛУПИТУ НЬОНГО В РОЛИ ЕЛЕНЫ ТРОЯНСКОЙ В «ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД» НОЛАНА.

That face didn't launch a thousand ships

Это лицо не отправило в плавание тысячу кораблей

В чём смысл и контекст мема «Нолан, что ты наделал?»?

Перевод оригинала: "Nolan what have you done?"

Первый взгляд на Лупиту Ньонго в роли Елены Троянской в фильме Нолана «Одиссея». Актриса предстает в образе легендарной героини.


Другие переводы