Судоходный туннель

Оригинал: Ship tunnel

Мем: Судоходный туннель (Ship tunnel) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Norway is building the world’s first Stad Ship Tunnel, allowing ships to safely pass through a mountain, avoiding risky seas near the Stad Peninsula.

Норвегия строит первый в мире судовой тоннель Стад, позволяющий кораблям безопасно проходить через гору, избегая опасных морей у полуострова Стад.

В чём смысл и контекст мема «Судоходный туннель»?

Перевод оригинала: "Ship tunnel"

Норвегия строит первый в мире туннель для судов Стад, позволяющий кораблям безопасно проходить сквозь опасные моря у полуострова Стад.

Другие переводы

Тим Суини действительно сказал, что и в реальной жизни никакого строительства не будет.

 Мем: Тим Суини действительно сказал, что и в реальной жизни никакого строительства не будет. (Tim Sweeney really said no build in real life too) — перевод на русский
0
#Жизненно #Отношения #Учеба и студенты

Я живу экономно, питаясь в основном рисом и бобовыми, чтобы снизить расходы и больше времени проводить дома.

 Мем: Я живу экономно, питаясь в основном рисом и бобовыми, чтобы снизить расходы и больше времени проводить дома. (I live off rice and beans to keep the cost of living low and stay at home most of the time) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Деньги и финансы #Отношения

Будем надеяться, что другие последуют этому примеру

 Мем: Будем надеяться, что другие последуют этому примеру (Lets hope others will follow) — перевод на русский
0

Неделя осведомлённости

 Мем: Неделя осведомлённости (Awareness week) — перевод на русский
0

Это потрясающе

 Мем: Это потрясающе (That's awesome) — перевод на русский
0
#Котики

Большая победа для свободы слова..

 Мем: Большая победа для свободы слова.. (Big win for free speach..) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты

ГНН

 Мем: ГНН (GNN) — перевод на русский
0

Они знают, как использовать их, чтобы обогатить своих друзей.

 Мем: Они знают, как использовать их, чтобы обогатить своих друзей. (They know how to use them to enrich their friends.) — перевод на русский
0

Это 16 миллиардов долларов...

 Мем: Это 16 миллиардов долларов... (Thats 16 billion $...) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Деньги и финансы

Ничего

 Мем: Ничего (Nada) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы