Ничего

Оригинал: Nada

Мем: Ничего (Nada) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

hey remember when the panama papers came out and revealed that all the rich people in the world are part of enormous criminal conspiracy to dodge taxes and hoard stolen wealth in offshore accounts and literally nothing happened

Помните, когда вышли Панамские документы и раскрыли, что все богатые люди в мире являются частью огромного преступного заговора, чтобы уклоняться от налогов и накапливать украденное богатство на офшорных счетах, и буквально ничего не произошло

That's not quite true. The reporter behind the story, Daphne Caruana Galizia, was murdered.

Это не совсем верно. Журналистка, стоявшая за этой историей, Дaphне Каруана Галиция, была убита.

В чём смысл и контекст мема «Ничего»?

Перевод оригинала: "Nada"

Изображение содержит текст о Панамских документах, разоблачающих уклонение богатых от налогов и отмывание денег, а также упоминание об убийстве журналистки Дафны Каруаны Галиции.


Другие переводы