Огромный флаг с французского корабля «Le Généreux», захваченный адмиралом Нельсоном в 1800 году, является одним из старейших сохранившихся образцов триколора.

Q: Как переводится оригинальный заголовок «The enormous flag from the French ship Le Généreux, captured by Admiral Nelson in 1800, is one of the oldest surviving examples of the Tricolour.»?

Оригинал: The enormous flag from the French ship Le Généreux, captured by Admiral Nelson in 1800, is one of the oldest surviving examples of the Tricolour.. Перевод на русский: Огромный флаг с французского корабля «Le Généreux», захваченный адмиралом Нельсоном в 1800 году, является одним из старейших сохранившихся образцов триколора..

Оригинал: The enormous flag from the French ship Le Généreux, captured by Admiral Nelson in 1800, is one of the oldest surviving examples of the Tricolour.

Мем: Огромный флаг с французского корабля «Le Généreux», захваченный адмиралом Нельсоном в 1800 году, является одним из старейших сохранившихся образцов триколора. (The enormous flag from the French ship Le Généreux, captured by Admiral Nelson in 1800, is one of the oldest surviving examples of the Tricolour.) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

В чём смысл и контекст мема «Огромный флаг с французского корабля «Le Généreux», захваченный адмиралом Нельсоном в 1800 году, является одним из старейших сохранившихся образцов триколора.»?

Перевод оригинала: "The enormous flag from the French ship Le Généreux, captured by Admiral Nelson in 1800, is one of the oldest surviving examples of the Tricolour."

Реставрация исторической картины корабля в большом зале. Специалисты работают над восстановлением полотна и подготовке к выставке.