Тим Суини действительно сказал, что и в реальной жизни никакого строительства не будет.

Оригинал: Tim Sweeney really said no build in real life too

Мем: Тим Суини действительно сказал, что и в реальной жизни никакого строительства не будет. (Tim Sweeney really said no build in real life too) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Tim Sweeney, the man behind Fortnite, has bought over 40,000 acres of U.S. wilderness— not to build, but to keep forever wild.

Тим Свини, человек, стоящий за Fortnite, купил более 40 000 акров дикой природы США — не для строительства, а чтобы сохранить навсегда дикой.

Damn dude even he prefers no build

Чёрт возьми, парень, даже он предпочитает «без билдов»

В чём смысл и контекст мема «Тим Суини действительно сказал, что и в реальной жизни никакого строительства не будет.»?

Перевод оригинала: "Tim Sweeney really said no build in real life too"

Тим Суини, создатель Fortnite, приобрел более 40 000 акров дикой природы в США, чтобы сохранить её нетронутой. Он предпочитает не строить, а сохранять.


Другие переводы