К чёрту вашу политику, вашу военную пропаганду, ваши левых и правых, и всё это дело с Эпштейном, это просто сайт с мемами! У меня есть 4 года украденных мемов, я переопубликую их все и снова сделаю 9gag смешным.

Оригинал: F**k your politics, f**k your war propaganda, f**k your left right and eipstein stuff, this is a damm meme site, i got 4 years of stolen memes, i ll reupload it all and make 9gag funny again

Мем: К чёрту вашу политику, вашу военную пропаганду, ваши левых и правых, и всё это дело с Эпштейном, это просто сайт с мемами! У меня есть 4 года украденных мемов, я переопубликую их все и снова сделаю 9gag смешным. (F**k your politics, f**k your war propaganda, f**k your left right and eipstein stuff, this is a damm meme site, i got 4 years of stolen memes, i ll reupload it all and make 9gag funny again) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

THIS ONE IS FOR IDEAS

ЭТОТ ДЛЯ ИДЕЙ

THIS ONE IS FOR DEBATE CHANGE MY MIND

ЭТОТ ДЛЯ СПОРОВ. ПЕРЕУБЕДИ МЕНЯ

THIS ONE IS FOR OPINIONS

ЭТОТ ДЛЯ МНЕНИЙ

THIS ONE IS FOR FACTS

ЭТОТ ДЛЯ ФАКТОВ

And..

И..

This one's for you.

Этот — для тебя.

В чём смысл и контекст мема «К чёрту вашу политику, вашу военную пропаганду, ваши левых и правых, и всё это дело с Эпштейном, это просто сайт с мемами! У меня есть 4 года украденных мемов, я переопубликую их все и снова сделаю 9gag смешным.»?

Перевод оригинала: "F**k your politics, f**k your war propaganda, f**k your left right and eipstein stuff, this is a damm meme site, i got 4 years of stolen memes, i ll reupload it all and make 9gag funny again"

Мем с этапами аргументации: от желания дебатов до фактов и финального музыкального аккомпанемента. Юмор и ирония в развитии спора.


Другие переводы