Ужас не отступает

Оригинал: The horror persists

Мем: Ужас не отступает (The horror persists) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

THE HORRORS PERSIST...

КОШМАРЫ ПРОДОЛЖАЮТСЯ...

... BUT SO DO I.

... НО И Я ТОЖЕ.

В чём смысл и контекст мема «Ужас не отступает»?

Перевод оригинала: "The horror persists"

Яркая иллюстрация в стиле doodle: оранжевая вытянутая фигура обнимает коричневую обезьяну на фоне голубых узоров. Надпись "The horrors persist... but so do I".


Другие переводы