По крайней мере, там была крыса-мастер каратэ.

Оригинал: At least it had a master rat that was a karate expert

Мем: По крайней мере, там была крыса-мастер каратэ. (At least it had a master rat that was a karate expert) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

UNDERCOVER DEMON HUNTERS IN A KPOP BAND? HOW DOES THAT EVEN MAKE SENSE

ТАЙНЫЕ ПОДРОСТКИ НА ДЕМОНОВ В K-POP ГРУППЕ? КАК ЭТО ВООБЩЕ ИМЕЕТ СМЫСЛ

WHAT I WATCHED WHEN I WAS A KID

ЧТО Я СМОТРЕЛ, КОГДА БЫЛ РЕБЕНКОМ

В чём смысл и контекст мема «По крайней мере, там была крыса-мастер каратэ.»?

Перевод оригинала: "At least it had a master rat that was a karate expert"

Мем из двух частей. Сверху: K/DA (виртуальная K-pop группа League of Legends) с подписью «Тайные охотники в K-pop группе? Как это возможно?». Снизу: Черепашки-ниндзя с подписью «Что я смотрел в детстве».


Другие переводы