Пойдём.

Оригинал: Let’s go.

Мем: Пойдём. (Let’s go.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

-Pizza orders up at the pentagon
-Local gay bar attendance down
-US forces being served steak and lobste

- В Пентагоне заказали пиццу
- Посещаемость местного гей-бара снизилась
- Военнослужащим США подают стейк и лобстеров

Tehran

Тегеран

I'm in danger.

Мне угрожает опасность.

В чём смысл и контекст мема «Пойдём.»?

Перевод оригинала: "Let’s go."

Мем с персонажем из Симпсонов, сидящим в автобусе с надписью "Тегеран". Надпись "LIVE FREE, NO MASTERS! Я в опасности!"


Другие переводы