Абсолютный парадокс собеседования

Оригинал: The ultimate job interview paradox

Мем: Абсолютный парадокс собеседования (The ultimate job interview paradox) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Forget everything you learned in college, you won't need it working here

Забудьте всё, чему вас учили в университете, здесь это не понадобится.

But I didn't go to college?

Но я же не учился в колледже?

Well, then you're unqualified for this job

Ну, тогда вы не подходите на эту работу.

В чём смысл и контекст мема «Абсолютный парадокс собеседования»?

Перевод оригинала: "The ultimate job interview paradox"

Интервью при приеме на работу. Работодатель говорит соискателю забыть все, что он узнал в колледже, так как это не понадобится на этой работе.


Другие переводы