Сообщалось, что почти пять тысяч делегатов выразили полную поддержку Ким Чен Ыну в качестве лидера партии и государства. Он будет возглавлять партию в течение следующих пяти лет.

Оригинал: Almost five thousand delegates were said to have expressed full support for Kim as party and state leader. He will lead the party for the next five years.

Мем: Сообщалось, что почти пять тысяч делегатов выразили полную поддержку Ким Чен Ыну в качестве лидера партии и государства. Он будет возглавлять партию в течение следующих пяти лет. (Almost five thousand delegates were said to have expressed full support for Kim as party and state leader. He will lead the party for the next five years.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Kim Jong Un was re-elected as the Secretary General of the Workers' Party of the DPRK

Ким Чен Был переизбран на пост Генерального секретаря Трудовой партии КНДР

I love democracy.

Я люблю демократию.

В чём смысл и контекст мема «Сообщалось, что почти пять тысяч делегатов выразили полную поддержку Ким Чен Ыну в качестве лидера партии и государства. Он будет возглавлять партию в течение следующих пяти лет.»?

Перевод оригинала: "Almost five thousand delegates were said to have expressed full support for Kim as party and state leader. He will lead the party for the next five years."

Ким Чен Ын переизбран генеральным секретарем Трудовой партии Кореи. Мем с изображением Палпатина и фразой "Я люблю демократию". Политика, КНДР.


Другие переводы