Гарпун возрастом 130 лет

Оригинал: 130 years old harpoon

Мем: Гарпун возрастом 130 лет (130 years old harpoon) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

In 2007, Alaskan whalers discovered a bowhead whale with a 19th-century bomb lance harpoon fragment in its neck, indicating it had survived for over 130 years. This finding aligns with research suggesting bowhead whales can live over 200 years, making them the longest-living mammals known.

В 2007 году аляскинские китобои обнаружили северного кита с фрагментом гарпуна-бомбы XIX века в шее, что он прожил более 130 лет. Это открытие согласуется с исследованиями, предполагающими, что северные киты могут жить более 200 лет, что делает их самыми долгоживующими маммалс кновн.

В чём смысл и контекст мема «Гарпун возрастом 130 лет»?

Перевод оригинала: "130 years old harpoon"

Гренландский кит с гарпуном 19 века в шее, проживший более 130 лет. Подтверждение долголетия этих млекопитающих!


Другие переводы