Чёрт побери

Оригинал: Goddamn

Мем: Чёрт побери (Goddamn) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

“Grown men”, why are you still playing video games? 7:52 PM

«Взрослые мужчины», почему вы всё ещё играете в видеоигры?

Same reason you wear makeup. Nice lil escape from reality 🙏

По той же причине, по которой ты носишь макияж. Приятный маленький побег от реальности

В чём смысл и контекст мема «Чёрт побери»?

Перевод оригинала: "Goddamn"

Скриншот переписки в Twitter: девушка (Eveiscruzzin) спрашивает, почему взрослые мужчины до сих пор играют в видеоигры. Ответ от Ken (Kendrvck): "Та же причина, по которой вы носите макияж. Приятный побег от реальности".


Другие переводы