Бесполезно
Оригинал: No use
Оригинал: No use
For Sale
One White Privilege Card,
never used.
Reason for selling: Hasn't
done anything for me! No
free college, no free food,
no free housing, no free
anything.
Продаётся
Одна карта «Белой привилегии»,
ни разу не использовалась.
Причина продажи: Она мне
ничего не дала! Ни бесплатного
образования, ни бесплатной еды,
ни бесплатного жилья, вообще
ничего бесплатного.
Prefer cash but willing to do
an even trade for a Victim
Card which seems more
widely accepted with better
benefits.
Предпочитаю наличные, но готов
на равноценный обмен на карту
«Жертвы», которая, кажется,
принимается шире и даёт лучшие
льготы.
Перевод оригинала: "No use"
Объявление о продаже "Карты привилегий белого человека". Причина продажи: ничего не сделано для меня. Предпочтительно оплата наличными, возможен обмен на более выгодные условия.
