По сообщениям, в каждом фильме в среднем съедалось от 2 до 3 детей.

Оригинал: Reports says an estimate of 2 to 3 children got eaten per movie

Мем: По сообщениям, в каждом фильме в среднем съедалось от 2 до 3 детей. (Reports says an estimate of 2 to 3 children got eaten per movie) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When filming Jurassic park, Stephen Spielberg kept extra children on set in case they were eaten by dinosaurs

При съемках «Парка юрского периода» Стивен Спилберг держал на площадке запасных детей на случай, если их съедят динозавры

В чём смысл и контекст мема «По сообщениям, в каждом фильме в среднем съедалось от 2 до 3 детей.»?

Перевод оригинала: "Reports says an estimate of 2 to 3 children got eaten per movie"

Съемки фильма «Парк Юрского периода»: Стивен Спилберг держал дублеров детей на площадке на случай, если их съедят динозавры.


Другие переводы