Ю Ю Хакусё (Я люблю Ю Ю)

Оригинал: Yu Yu Tra-Kusho (I love Yu Yu)

Мем: Ю Ю Хакусё (Я люблю Ю Ю) (Yu Yu Tra-Kusho (I love Yu Yu)) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

yoshihiro togashi, creator of yu yu hakusho and hunter x hunter

Ёсихиро Тогаси, создатель Yu Yu Hakusho и Hunter x Hunter

Damn, bitch, you live like this?

Чёрт возьми, детка, ты так живёшь?

В чём смысл и контекст мема «Ю Ю Хакусё (Я люблю Ю Ю)»?

Перевод оригинала: "Yu Yu Tra-Kusho (I love Yu Yu)"

Мем с изображением захламленной комнаты и подписью: «Сучка, ты живешь так?». Отсылка к образу жизни мангаки Ёсихиро Тогаси, автора Hunter x Hunter.


Другие переводы