Это заняло слишком много времени.

Оригинал: That took way too long

Мем: Это заняло слишком много времени. (That took way too long) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

DESIGN BOSS BEHIND CONTROVERSIAL JAGUAR REBRAND HAS REPORTEDLY BEEN FIRED

Руководитель дизайна, стоявший за спорным ребрендингом Jaguar, якобы был уволен

В чём смысл и контекст мема «Это заняло слишком много времени.»?

Перевод оригинала: "That took way too long"

Директор по дизайну Jaguar, стоящий за спорным ребрендингом, уволен. На изображении концепт электрокара и фото дизайнера.

Другие переводы

Школьная экскурсия, никаких телефонов, только это для 50 детей.

Мем: Школьная экскурсия, никаких телефонов, только это для 50 детей. (School excursion, no phones, just this for 50 children) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Почему это вообще является деталью?

Мем: Почему это вообще является деталью? (Why is this even a detail) — перевод на русский

0 0

Лучшие примеры?

Мем: Лучшие примеры? (Best examples?) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Постепенно уничтожая семейный компьютер одной загрузкой за другой

Мем: Постепенно уничтожая семейный компьютер одной загрузкой за другой (Destroying the family computer one download at a time) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Ю Ю Хакусё (Я люблю Ю Ю)

Мем: Ю Ю Хакусё (Я люблю Ю Ю) (Yu Yu Tra-Kusho (I love Yu Yu)) — перевод на русский

0 0

#Аниме #Жизненно

Еда — это не наркотик, но эта тянущаяся сырная нить вызывает привыкание.

Мем: Еда — это не наркотик, но эта тянущаяся сырная нить вызывает привыкание. (Food is not a drug, but that cheese pull is addictive) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Еда и напитки #Котики

По сообщениям, в каждом фильме в среднем съедалось от 2 до 3 детей.

Мем: По сообщениям, в каждом фильме в среднем съедалось от 2 до 3 детей. (Reports says an estimate of 2 to 3 children got eaten per movie) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Учеба и студенты

Ужин должен быть уже в пути, человек.

Мем: Ужин должен быть уже в пути, человек. (Dinner better be on its way, human) — перевод на русский

0 0

#Котики

Ежедневное мотивирующее послание – Внутренняя работа

Мем: Ежедневное мотивирующее послание – Внутренняя работа (Daily Motivational Message - Inner Work) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Работа и офис

Я болен.

Мем: Я болен. (I am sick) — перевод на русский

0 0