Trumpco только что обманул своих сторонников на 60 миллионов долларов. Помимо "тромпфляции", которую они уже оплачивают. Так много побед (для Трампа. Вам же не повезло).

Q: Как переводится оригинальный заголовок «Trumpco just ripped his supporters off for $60 million. Aside from the trumpflation they are already paying. So. Much. Winning.(for trump. Sucks to be you)»?

Оригинал: Trumpco just ripped his supporters off for $60 million. Aside from the trumpflation they are already paying. So. Much. Winning.(for trump. Sucks to be you). Перевод на русский: Trumpco только что обманул своих сторонников на 60 миллионов долларов. Помимо "тромпфляции", которую они уже оплачивают. Так много побед (для Трампа. Вам же не повезло)..

Оригинал: Trumpco just ripped his supporters off for $60 million. Aside from the trumpflation they are already paying. So. Much. Winning.(for trump. Sucks to be you)

Мем: Trumpco только что обманул своих сторонников на 60 миллионов долларов. Помимо "тромпфляции", которую они уже оплачивают. Так много побед (для Трампа. Вам же не повезло). (Trumpco just ripped his supporters off for $60 million. Aside from the trumpflation they are already paying. So. Much. Winning.(for trump. Sucks to be you)) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Котики

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

600,000 PEOPLE SENT IN A $100 DEPOSIT ON A TRUMP PHONE THAT THEY WERE JUST INFORMED

600 000 человек внесли депозит в размере 100 долларов за телефон Trump, о котором им только что сообщили

"THE PHONE IS NOT BEING RELEASED AND THERE ARE NO REFUNDS"

«Телефон не будет выпущен, и возврат средств не предусмотрен»

В чём смысл и контекст мема «Trumpco только что обманул своих сторонников на 60 миллионов долларов. Помимо "тромпфляции", которую они уже оплачивают. Так много побед (для Трампа. Вам же не повезло).»?

Перевод оригинала: "Trumpco just ripped his supporters off for $60 million. Aside from the trumpflation they are already paying. So. Much. Winning.(for trump. Sucks to be you)"

Дональд Трамп смеется над тем, что 600 тысяч человек внесли депозит в 100 долларов за телефон, который не будет выпущен и возвраты не предусмотрены.