Ешьте пирог

Оригинал: Eat cake

Мем: Ешьте пирог (Eat cake) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

THE MET | Met Gala VIP toilet

Метрополитен-музей | VIP-туалет для гостей Met Gala

Installed in honor of Met Gala chair Jeff Bezos

Установлен в честь председателя Met Gala Джеффа Безоса

Go ahead, it’s good enough for his staff

Пожалуйста, не стесняйтесь, этого достаточно для его сотрудников

В чём смысл и контекст мема «Ешьте пирог»?

Перевод оригинала: "Eat cake"

Ироничный знак, установленный рядом с туалетом на Met Gala: "Установили в честь председателя Met Gala Джеффа Безоса. Идите вперед, этого достаточно для его персонала". Спонсор - Amazon.

Другие переводы

Люди умрут

 Мем: Люди умрут (People will die) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы

Ахренеть, ну вот опять...

Мем: Ахренеть, ну вот опять... (Ahh shiiit, here we go again. . .) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Проблема в том, что половина избирателей вообще не платит подоходный налог, поэтому их не волнует, куда идут деньги.

 Мем: Проблема в том, что половина избирателей вообще не платит подоходный налог, поэтому их не волнует, куда идут деньги. (The problem is that half of voters don’t pay any income taxes anyway, so they don’t care where the money goes.) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы

Старость

 Мем: Старость (Old age) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Делайте что-нибудь, побеждайте еще увереннее.

 Мем: Делайте что-нибудь, побеждайте еще увереннее. (Do something, win even harder) — перевод на русский
0
#Игры и гейминг

Только что произошло что-то, о чём не сообщили ни в одном СМИ. Можете догадаться, что это было?

 Мем: Только что произошло что-то, о чём не сообщили ни в одном СМИ. Можете догадаться, что это было? (Something just happened that was not covered by any MSM. Can you guess what it was?) — перевод на русский
0
#Отношения

Последние новости

 Мем: Последние новости (Latest News) — перевод на русский
0

Защита педофилов MAGA/GOP

 Мем: Защита педофилов MAGA/GOP (MAGA/GOP Pedo Protection) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Инфляция — это не естественный процесс, она напрямую вызвана избыточной эмиссией денег.

 Мем: Инфляция — это не естественный процесс, она напрямую вызвана избыточной эмиссией денег. (Inflation isnt natural, its directly caused by over-printing money) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Еда и напитки

Женщины

 Мем: Женщины (Women) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения