Истина где-то рядом.

Оригинал: The truth is out there

Мем: Истина где-то рядом. (The truth is out there) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

HONEY LOOK, IT'S SPACE ALIENS!

Дорогая, смотри, это пришельцы из космоса!

I'M SCARED

Мне страшно

[spooky sounds]

[жуткие звуки]

NEVERMIND, IT'S 3 GUATEMALANS WITH A BLUETOOTH SPEAKER

Неважно, это трое гватемальцев с Bluetooth-колонкой

I'M STILL SCARED

Мне всё ещё страшно

В чём смысл и контекст мема «Истина где-то рядом.»?

Перевод оригинала: "The truth is out there"

Мем с парой, испугавшейся сначала инопланетян, а потом группы людей с колонкой. Юмор, ирония, неожиданный поворот.

Другие переводы

Какая гадкая смерть.

Мем: Какая гадкая смерть. (What a shitty way to die) — перевод на русский

0 0

#Отношения

И, конечно, никто не попадёт в тюрьму из-за этого, потому что владельцы — миллиардеры. Вызываю Луиджи для расплаты.

Мем: И, конечно, никто не попадёт в тюрьму из-за этого, потому что владельцы — миллиардеры. Вызываю Луиджи для расплаты. (And of course no one will go to prison over this because the owners are billionaires. Paging Luigi for payback) — перевод на русский

0 0

Помощь доступна: проблема в вас.

Мем: Помощь доступна: проблема в вас. (Help is available: you're the problem here.) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Отношения #Работа и офис

Посадка. Направление: FAFO.

Мем: Посадка. Направление: FAFO. (Now boarding. Destination: FAFO) — перевод на русский

0 0

С логикой не поспоришь

Мем: С логикой не поспоришь (You can't fight logic) — перевод на русский

0 0

Можно даже сказать, что он... Великолепно справился со своим костюмом Вентуры

Мем: Можно даже сказать, что он... Великолепно справился со своим костюмом Вентуры (One could even say he... Aced his Ventura costume) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

C

Мем: C — перевод на русский

0 0

Проблемы интровертов

Мем: Проблемы интровертов (Introverts problems) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Это просто красивый снег. Глубоко вдохните...

Мем: Это просто красивый снег. Глубоко вдохните... (This is just pretty snow. Inhale deeply...) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Чего-то не хватает?

Мем: Чего-то не хватает? (Is something missing ?) — перевод на русский

0 0