Я помню её во всех 24 часовых поясах.
Оригинал: I remember her in all 24 times zones.
Оригинал: I remember her in all 24 times zones.
Geographic South Pole
Географический Южный полюс
Robert F. Scott
January 17, 1912
"The Pole. Yes, bat
under very diferent
dincwmstanceslrem
thoseespected."
Роберт Ф. Скотт
17 января 1912 года
«Полюс. Да, но при
совершенно иных
обстоятельствах, чем
ожидалось.»
Roald Amundsen
December 14,1911
"Soweatrived and
were able to plant out
tlag at the geographical
South Pole."
Роальд Амундсен
14 декабря 1911 года
«Так мы прибыли и
смогли установить наш
флаг на географическом
Южном полюсе.»
When you stand at the geographic
South Pole, all lines of longitude
converge at that exact point, so you
are literally standing in all 24 time
zones. You can step from today into
yesterday, and back into tomorrow.
Когда вы стоите на географическом
Южном полюсе, все линии долготы
сходятся в этой конкретной точке, поэтому вы
буквально находитесь во всех 24 часовых
поясах. Завтраший из сегодняшего дня вочерашний.
Перевод оригинала: "I remember her in all 24 times zones."
Южный полюс: табличка с историей посещения Роальдом Амундсеном и Робертом Скоттом, высота 3010 футов и научное оборудование на фоне снежного пейзажа.
