Если понимать буквально

Оригинал: Taking it literally

Мем: Если понимать буквально (Taking it literally) — перевод на русский

0 0

#Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

When the Doctor says you need to watch your drinking.

Когда врач говорит, что тебе нужно следить за своим питьем.

В чём смысл и контекст мема «Если понимать буквально»?

Перевод оригинала: "Taking it literally"

Мужчина с ухмылкой держит два бокала красного вина, будто следит за тем, как пьют. Юмористическая иллюстрация фразы "Когда врач говорит следить за употреблением алкоголя".

Другие переводы

Интересно, что здесь произошло

Мем: Интересно, что здесь произошло (Wonder what happened here) — перевод на русский

0 0

Понимающие поймут...

Мем: Понимающие поймут... (If you know, you know ...) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения

🎉🎉🎉

Мем: 🎉🎉🎉 (🤣🤣🤣) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Портрет

0 0

Я помню её во всех 24 часовых поясах.

Мем: Я помню её во всех 24 часовых поясах. (I remember her in all 24 times zones.) — перевод на русский

0 0

Дегенеративный ИИ

Мем: Дегенеративный ИИ (Degenerative AI) — перевод на русский

0 0

Современные проблемы требуют современных решений

Мем: Современные проблемы требуют современных решений (Modern problems require modern solutions) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис

Чёрт возьми, да!

Мем: Чёрт возьми, да! (Damn straight!) — перевод на русский

0 0

#Котики

Мужчины моего возраста, стоит ли мне переехать во Вьетнам, Таиланд или Филиппины?

Мем: Мужчины моего возраста, стоит ли мне переехать во Вьетнам, Таиланд или Филиппины? (My fellow older men should i move to Vietnam, Thailand or Phillipine?) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Я теперь такой же отец, как и он.

Мем: Я теперь такой же отец, как и он. (I'm the same kind of dad now) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Кино и сериалы #Отношения