Классическая путаница, обожаю папины шутки.

Оригинал: Classic mix-up, gotta love dad jokes

Мем: Классическая путаница, обожаю папины шутки. (Classic mix-up, gotta love dad jokes) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Yesterday my wife told me our 5 year old actually wasn't my son.

Вчера жена сказала мне, что наш пятилетний на самом деле не мой сын.

I really do need to pay more attention picking the kids up from school

Мне действительно нужно быть внимательнее, когда я забираю детей из школы.

В чём смысл и контекст мема «Классическая путаница, обожаю папины шутки.»?

Перевод оригинала: "Classic mix-up, gotta love dad jokes"

Смешной пост от Dad Jokes: "Вчера моя жена сказала, что нашему 5-летнему ребенку на самом деле нет 5 лет". Юмор для родителей и любителей шуток!


Другие переводы