Некоторые ленточные черви могут жить внутри хозяина до 30 лет. Это больше, чем длится большинство браков.

Оригинал: Some tapeworms can live inside a host for up to 30 years. That’s longer than most marriages.

Мем: Некоторые ленточные черви могут жить внутри хозяина до 30 лет. Это больше, чем длится большинство браков. (Some tapeworms can live inside a host for up to 30 years. That’s longer than most marriages.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

LOOKS LIKE
YOU'LL NOW BE
EATING FOR TWO

Похоже, теперь тебе придётся есть за двоих

I'M PREGNANT?

Я беременна?

TAPEWORM

Ленточный червь

В чём смысл и контекст мема «Некоторые ленточные черви могут жить внутри хозяина до 30 лет. Это больше, чем длится большинство браков.»?

Перевод оригинала: "Some tapeworms can live inside a host for up to 30 years. That’s longer than most marriages."

Смешной комикс: врач говорит женщине, что у нее похоже на беременность, но на самом деле у нее глист. Юмор, медицина, комикс, забавная ситуация.


Другие переводы