Факты

Оригинал: Facts

Мем: Факты (Facts) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

A war of choice

Война по выбору

Although Donald Trump says he has “destroyed 100% of Iran’s Military Capability”, the 0% that apparently remains is playing havoc with the global economy by choking off 10-15% of its oil supply

Несмотря на то, что Дональд Трамп утверждает, что он "уничтожил 100% военного потенциала Ирана", те 0%, которые якобы остались, наносят ущерб мировой экономике, сокращая её нефтяные поставки на 10-15%.

В чём смысл и контекст мема «Факты»?

Перевод оригинала: "Facts"

Трамп утверждает, что уничтожил военный потенциал Ирана, но остатки продолжают влиять на мировую экономику, сокращая поставки нефти на 10-15%.


Другие переводы