В принципе - да. Средний американец будет платить более высокие цены, и это всё, лол.

Оригинал: Basically - yes. Average american is gonna pay the higher prices and this is it, lol

Мем: В принципе - да. Средний американец будет платить более высокие цены, и это всё, лол. (Basically - yes. Average american is gonna pay the higher prices and this is it, lol) — перевод на русский
0 0
#IT и программирование
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

So because Europeans told trump that Greenland is not for sale he's punishing American consumers with higher prices???

Так что из-за того, что европейцы сказали Трампу, что Гренландия не продается, он наказывает американских потребителей более высокими ценами???

В чём смысл и контекст мема «В принципе - да. Средний американец будет платить более высокие цены, и это всё, лол.»?

Перевод оригинала: "Basically - yes. Average american is gonna pay the higher prices and this is it, lol"

Твит от пользователя @covie_93: «Раз из-за того, что европейцы сказали Трампу, что Гренландия не продается, он наказывает американских потребителей более высокими ценами??»

Другие переводы

Поздравляем, господин Трамп.

 Мем: Поздравляем, господин Трамп. (Congratulations,Mr. Trump) — перевод на русский
0

Кто-нибудь еще следит за этой сагой?

 Мем: Кто-нибудь еще следит за этой сагой? (Anyone else following this saga?) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения #Учеба и студенты

По словам обвинения, маниак, продолжавший снимать происходящее на платформе, повернул телефон и сказал: «Кому-то вломили задницу», прежде чем покинуть станцию. (Если бы его фотографию не опубликовали, я бы догадался сам).

 Мем: По словам обвинения, маниак, продолжавший снимать происходящее на платформе, повернул телефон и сказал: «Кому-то вломили задницу», прежде чем покинуть станцию. (Если бы его фотографию не опубликовали, я бы догадался сам). (A maniac, who was still recording the scene from the platform, turned his phone and said, “Somebody got his ass” before fleeing the station, prosecutors allege. (If his picture wasn’t posted, I would have guessed right)) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Отношения

Это невозможно.

 Мем: Это невозможно. (This cannot) — перевод на русский
0
#Отношения

Какой странный побочный эффект от оземпика/монджаро, более дешевые авиабилеты.

 Мем: Какой странный побочный эффект от оземпика/монджаро, более дешевые авиабилеты. (What a weird side effect of ozempic/monjaro, cheaper airplanes tickets) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы

Да здравствует Королева!

 Мем: Да здравствует Королева! (Long live the Queen!) — перевод на русский
0
#Аниме #Отношения

Сообщество War Thunder снова это сделало!

 Мем: Сообщество War Thunder снова это сделало! (War Thunder community does it again) — перевод на русский
0

Гарпун возрастом 130 лет

 Мем: Гарпун возрастом 130 лет (130 years old harpoon) — перевод на русский
0

Американцы гордятся.

 Мем: Американцы гордятся. (Mericans are proud) — перевод на русский
0
#Отношения

Просто медведь, который хочет пообщаться со своими друзьями.

 Мем: Просто медведь, который хочет пообщаться со своими друзьями. (Just a bear wanting to hang out with its homies) — перевод на русский
0
#Котики