+1 аура за каждый повтор.

Оригинал: +1 aura for every rep.

Мем: +1 аура за каждый повтор. (+1 aura for every rep.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Man Allegedly Bench-Presses Goose for 10 Minutes at L.A. Park; Goose Allegedly Loves It

Мужчину якобы застали за поднятием гуся на грудь в течение 10 минут в парке Лос-Анджелеса; гусь якобы обожает это

В чём смысл и контекст мема «+1 аура за каждый повтор.»?

Перевод оригинала: "+1 aura for every rep."

Человек в Лос-Анджелесе борется с гусем в парке. Гусь, похоже, наслаждается ситуацией, в то время как мужчина пытается удержаться на ногах.


Другие переводы