Голод

Оригинал: Hunger

Мем: Голод (Hunger) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Every apex predator, looking at a capybara chilling: "...nah, I can't eat this dude, that would be fucked up"

Каждый хищник-апекс, глядя на капибару, отдыхающую: «...нет, я не могу съесть этого парня, это было бы ужасно»

physically, yes, i could eat a capybara. but emotionally? imagine the toll

Физически да, я мог бы съесть капибару. Но эмоционально? Представьте последствия

В чём смысл и контекст мема «Голод»?

Перевод оригинала: "Hunger"

Крупный кайман нежится на солнце возле мирно пасущегося капибары. Забавная и немного пугающая сцена из дикой природы.


Другие переводы