Не только искусственный интеллект забирает многие рабочие места, но и значительно увеличивает ваши счета за электроэнергию. Политики призывают простых людей экономить энергию ради защиты окружающей среды, в то время как компаниям разрешают строить огромные центры обработки данных для ИИ. В Европе Microsoft объявила о планах построить десятки таких центров в этом десятилетии.

Оригинал: Not only is AI taking many jobs, it also makes your electricity bill much higher. Politicians tell ordinary people to save power for the environment, only to let companies build massive AI data centers. In Europe Microsoft announced it will build dozens of centers in this decade.

Мем: Не только искусственный интеллект забирает многие рабочие места, но и значительно увеличивает ваши счета за электроэнергию. Политики призывают простых людей экономить энергию ради защиты окружающей среды, в то время как компаниям разрешают строить огромные центры обработки данных для ИИ. В Европе Microsoft объявила о планах построить десятки таких центров в этом десятилетии. (Not only is AI taking many jobs, it also makes your electricity bill much higher. Politicians tell ordinary people to save power for the environment, only to let companies build massive AI data centers. In Europe Microsoft announced it will build dozens of centers in this decade.) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

В чём смысл и контекст мема «Не только искусственный интеллект забирает многие рабочие места, но и значительно увеличивает ваши счета за электроэнергию. Политики призывают простых людей экономить энергию ради защиты окружающей среды, в то время как компаниям разрешают строить огромные центры обработки данных для ИИ. В Европе Microsoft объявила о планах построить десятки таких центров в этом десятилетии.»?

Перевод оригинала: "Not only is AI taking many jobs, it also makes your electricity bill much higher. Politicians tell ordinary people to save power for the environment, only to let companies build massive AI data centers. In Europe Microsoft announced it will build dozens of centers in this decade."

Рост цен на электроэнергию, вызванный спросом на центры обработки данных для ИИ, бьёт по карману потребителям. Анализ Bloomberg показывает рост цен до 267%.