Как бы хотелось повернуть время вспять!

Оригинал: Wish could turn time back!

Мем: Как бы хотелось повернуть время вспять! (Wish could turn time back!) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

What do you miss?

Чего ты скучаешь?

I miss the way I viewed the world before I knew too much about it.

Мне не хватает того, как я смотрел на мир, прежде чем узнал о нем слишком много.

В чём смысл и контекст мема «Как бы хотелось повернуть время вспять!»?

Перевод оригинала: "Wish could turn time back!"

Снупи и Чарли Браун размышляют о прошлом. Чарли Браун говорит: "Мне не хватает того, как я смотрел на мир, прежде чем узнать слишком много."

Другие переводы

Я скучаю по старым временам...

Мем: Я скучаю по старым временам... (I miss the old times...) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Домашняя безопасность +100

Мем: Домашняя безопасность +100 (Home Security +100) — перевод на русский

0 0

#Котики #Собаки и пёсели

Рудольф, с твоим ярким носом, не присоединишься ли ты к моему братству сегодня вечером?

Мем: Рудольф, с твоим ярким носом, не присоединишься ли ты к моему братству сегодня вечером? (Rudolph with your nose so bright, won't you join my Brotherhood tonight?) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Ментальность злодея против ментальности героя

Мем: Ментальность злодея против ментальности героя (Villain mentality vs superhero mentality) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Я видел тебя, от Берлина до Парижа. Декабрь 2025 года.

Мем: Я видел тебя, от Берлина до Парижа. Декабрь 2025 года. (I saw you, from Berlin to Paris. December 2025) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Учеба и студенты

Ошеломлённый

Мем: Ошеломлённый (Bamboozled) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Работа и офис

Настоящий герой

Мем: Настоящий герой (A true hero) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Президент США заявил, что прекратит все федеральные льготы и субсидии негражданам после стрельбы в округе Колумбия.

Мем: Президент США заявил, что прекратит все федеральные льготы и субсидии негражданам после стрельбы в округе Колумбия. (US president said he would ‘end all federal benefits and subsidies to noncitizens’ following Washington DC shooting) — перевод на русский

0 0

Сладкий дом… Албания

Мем: Сладкий дом… Албания (Sweet home Al....bania) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Ааааааа!

Мем: Ааааааа! (Aaaaaaah!) — перевод на русский

0 0