Я бы поверил этому.

Оригинал: I would have believed it

Мем: Я бы поверил этому. (I would have believed it) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Coinfessions @coinfessions · 5h
If you told me 4 years ago that the NFT I bought with a majority my life savings would lead me to being homeless, I wouldn't have believed you.

Coinfessions @coinfessions · 5 ч
Если бы васа заказали мне 4 года назад, что NFT, которую я купил, потратив большую часть своих сбережений, приведет меня к бездомности, я бы вам не поверил.

В чём смысл и контекст мема «Я бы поверил этому.»?

Перевод оригинала: "I would have believed it"

Твит от Coinfessions: "Если бы мне сказали 4 года назад, что NFT, купленные на большую часть моих сбережений, приведут к бездомности, я бы не поверил(а)".


Другие переводы