Приоритеты были расставлены в 1885 году.

Оригинал: Priorities straight in 1885

Мем: Приоритеты были расставлены в 1885 году. (Priorities straight in 1885) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Pulling up to 1885 with a fresh gel set

Приехала в 1885 год с свежим гель-лаком

Movies not caring about little details like this is just cheap

Когда фильмы не обращают внимания на такие мелкие детали — это просто халтура

В чём смысл и контекст мема «Приоритеты были расставлены в 1885 году.»?

Перевод оригинала: "Priorities straight in 1885"

Мем с кадрами из фильма: испуганная девушка в костюме 19 века и руки мужчины в старинном интерьере. Подпись: "Переход в 1885 с новым гелем для волос."

Другие переводы

Неоспоримая королева детских увлечений девяностых.

Мем: Неоспоримая королева детских увлечений девяностых. (Undisputed queen of nineties childhood crushes) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения

Человек действия и мой велосипед Raleigh Chopper.

Мем: Человек действия и мой велосипед Raleigh Chopper. (Action man and my Raleigh Chopper.) — перевод на русский

0 0

#Котики

Продажи Jaguar упали на 99,65% по сравнению с прошлым годом.

Мем: Продажи Jaguar упали на 99,65% по сравнению с прошлым годом. (Jaguar sales down 99.65% from last year) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Авто и водители

Полагаю, это не причина.

Мем: Полагаю, это не причина. (Pretty sure that's not the reason) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Аниме #Кино и сериалы #Котики #Работа и офис

Выбирайте на свой вкус.

Мем: Выбирайте на свой вкус. (Choose your pick) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения

Годами я видел, как люди начинают новую жизнь с Witcher 3 после расставания. Никогда не думал, что это случится со мной. После 13 лет и дочери моё одинокое приключение начинается сейчас.

Мем: Годами я видел, как люди начинают новую жизнь с Witcher 3 после расставания. Никогда не думал, что это случится со мной. После 13 лет и дочери моё одинокое приключение начинается сейчас. (For years I’ve seen people post their new beginnings with Witcher 3 after a breakup. I never expected it to happen to me. After 13 years and a daughter, my lonely adventure begins now.) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Игры и гейминг

Слишком много плохих новостей, пытаюсь найти баланс.

Мем: Слишком много плохих новостей, пытаюсь найти баланс. (Too many bad news, trying to balance it) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

Шахматы

Мем: Шахматы (Chess) — перевод на русский

0 0

#Отношения

9Gag попытался подвергнуть этот пост цензуре.

Мем: 9Gag попытался подвергнуть этот пост цензуре. (9Gag tried to censor this post.) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Маменькин сынок

Мем: Маменькин сынок (Mamma's Boy) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Отношения