Как вы смеете, простолюдины, заниматься тем же, чем и мы? Инсайдерская торговля работает только тогда, когда ты наверху…
Оригинал: How dare you peasants do what we do. Insider trading only works when you are in high places…
Оригинал: How dare you peasants do what we do. Insider trading only works when you are in high places…
U.S. soldier arrested for $400K winning Polymarket bets on Maduro capture, DOJ says
Солдат США арестован за выигрыш ставок на Polymarket на сумму 400 тысяч долларов на захват Мадуро, сообщает Минюст
A U.S. Army soldier was arrested on an indictment accusing him of using classified information to make bets that won him $400,000 on the Polymarket prediction market related to the American military mission that captured Venezuelan leader Nicolás Maduro, the Department of Justice said on Thursday.
По заявлению Министерства юстиции, сделанному в четверг, солдат армии США был арестован по обвинительному заключению, в котором утверждается, что он использовал секретную информацию для ставок, которые принесли ему 400 000 долларов на рынке прогнозов Polymarket, связанном с американской военной миссией по захвату венесуэльского лидера Николаса Мадуро.
The soldier, Gannon Ken Van Dyke, “participated in the planning and execution of the” operation to capture Maduro, the DOJ said.
Минюст заявил, что этот солдат, Гэннон Кен Ван Дайк, «участвовал в планировании и осуществлении» операции по захвату Мадуро.
The Commodity Futures Trading Commission, which regulates prediction markets, separately charged Van Dyke in a civil complaint for allegedly using classified nonpublic information to make the wagers related to the Maduro capture mission.
Комиссия по торговле товарными фьючерсами, регулирующая рынки прогнозов, отдельно предъявила Ван Дайку гражданский иск за якобы использование закрытой непубличной информации для ставок, связанных с миссией по захвату Мадуро.
Перевод оригинала: "How dare you peasants do what we do. Insider trading only works when you are in high places…"
Фотография показывает группу людей в военной и полицейской форме, стоящих рядом. В центре — мужчина, предположительно арестованный, в наручниках между двумя офицерами.
