Выбирайте с умом

Оригинал: Choose wisely

Мем: Выбирайте с умом (Choose wisely) — перевод на русский

0 0

#Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

You can only spend $50

Вы можете потратить только $50

Dress like a STARBOY
(Link in bio)

Оденься как STARBOY
(Ссылка в био)

Sydney Sweeney
$25

Сидни Суини
$25

Ironman suit
$49

Костюм Железного человек
$49

Batmobile
$25

Бэтмобиль
$25

Goth Girlfriend
$1

Готичная девушка
$1

you're telling me i can get TWO
batmobiles???

ты говоришь мне, что я могу получить ДВА
бэтмобиля???

В чём смысл и контекст мема «Выбирайте с умом»?

Перевод оригинала: "Choose wisely"

Мем с ценами на костюм Железного Человека, Сидни Суини, готическую девушку и Бэтмобиль. Цена Бэтмобиля - $25. Подпись: «Ты говоришь, я могу купить ДВА Бэтмобиля?!»

Другие переводы

Подумав ещё раз, я люблю этот вид. Так даже лучше. Поэтому я постоянно натыкаюсь на стены. Небольшая плата за это.

Мем: Подумав ещё раз, я люблю этот вид. Так даже лучше. Поэтому я постоянно натыкаюсь на стены. Небольшая плата за это. (On second thought I love the view This way So I keep bumping into walls Small price to pay) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Лара Крофт: Расхитительница гробниц

Мем: Лара Крофт: Расхитительница гробниц (Tomb Raider) — перевод на русский

0 0

Ого, утекла информация о сюжете Шрека 5

Мем: Ого, утекла информация о сюжете Шрека 5 (Oh look, the leaked plot of Shrek 5) — перевод на русский

0 0

Ещё одна находка для сообщества. (Не пробуйте это дома)

Мем: Ещё одна находка для сообщества. (Не пробуйте это дома) (Another stolen for the community. (Don't try at home)) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Да будет свет

Мем: Да будет свет (Let there be light) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Отношения #Работа и офис #Учеба и студенты

Ни один владелец собаки никогда

Мем: Ни один владелец собаки никогда (No dogowner ever) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Был только один верный выбор.

Мем: Был только один верный выбор. (There was only one true choice) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения #Работа и офис

Теперь вы знаете всю историю.

Мем: Теперь вы знаете всю историю. (Now you know the rest of the story) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Мой запас социальной энергии иссякает еще до заката солнца.

Мем: Мой запас социальной энергии иссякает еще до заката солнца. (My social battery runs out before the sun sets) — перевод на русский

0 0

Похоже, мы просто пойдем на приятную прогулку.

Мем: Похоже, мы просто пойдем на приятную прогулку. (Guess we're just going for a nice walk then) — перевод на русский

0 0