Был только один верный выбор.

Оригинал: There was only one true choice

Мем: Был только один верный выбор. (There was only one true choice) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you agree to kill your girlfriend and all your friends for ritualistic sex with your cult leader but still end up dead

Когда ты соглашаешься убить свою девушку и всех друзей ради ритуального секса с лидером культа, но в итоге всё равно оказываешься мёртвым

Not everything's a lesson, Ryan. Sometimes you just fail.

Не всё — это урок, Райан. Иногда ты просто проваливаешься.

В чём смысл и контекст мема «Был только один верный выбор.»?

Перевод оригинала: "There was only one true choice"

Мем с изображением сцены из фильма и кадра из сериала «Офис». Юмористическая иллюстрация о принятии неудачных решений и их последствиях.


Другие переводы