Я – журналистика
Оригинал: I am jOrnalism
Оригинал: I am jOrnalism
Over 40% of adolescent gamers say they avoid games that portray women in harmful or stereotypical ways. Nearly half also say it's hard to find characters that truly represent them, especially among Asian and Latino players.
Более 40% подростков-геймеров говорят, что избегают игр, изображающих женщин вредными или стереотипными способами. Почти половина также говорит, что им трудно найти персонажей, которые действительно их представляют, особенно среди азиатских и латиноамериканских игроков.
Ill take "Things that didnt happen" for $500, Alex.
Я возьму «То, чего не происходило», за 500 долларов, Алекс.
Fun fact: non-gamers voted the polls 🎮 including modern audience
Интересный факт: неигроки голосовали на опросах, включая современную аудиторию
Who in the world did they inquiry?! California teens
Кого в мире они опрашивали?! Калифорнийские подростки
They asked at the soy aisle 😂
Они спрашивали у прохода с соевыми продуктами )
So the majority of gamers are men of culture then?
Значит, большинство геймеров — мужчины культуры?
Half of teen gamers, or half of teens that claim to be gamers so they can vote despite only owning a nintendo wii they havent turned on in seven years?
Половина подростков-геймеров или половина подростков, которые заявляют, что являются геймерами, чтобы проголосовать, хотя владеют только Nintendo Wii, которую не включали семь лет?
Last week it was half of gamers were all women because they liked mobile games on the toilet. What will be next?
На прошлой неделе было так, что половина геймеров — все женщины, потому что им нравились мобильные игры в туалете. Что будет дальше?
NEARLY HALF OF TEEN GAMERS AVOID GAMES THAT PORTRAY WOMEN IN A DEROGATORY WAY
Почти половина подростков-геймеров избегают игр, в которых женщины изображены оскорбительно
Can I have a list of these "games". Asking for a mate
Могу я получить список этих «игр»? Спрашиваю за друга
I would like a list of these derogatory games, so I can "avoid" it
Я бы хотел получить список этих оскорбительных игр, чтобы я мог «избегать» их
Перевод оригинала: "I am jOrnalism"
Половина подростков избегает игр, изображающих женщин в уничижительном виде. Игрокам также сложно найти персонажей, отражающих азиатские и латиноамериканские культуры.
