Как переводится оригинальный заголовок «This is the Rubicon River Julius Caesar crossed»?

Оригинал: This is the Rubicon River Julius Caesar crossed. Перевод на русский: Это река Рубикон, которую пересел Юлий Цезарь..

Это река Рубикон, которую пересел Юлий Цезарь.

Оригинал: This is the Rubicon River Julius Caesar crossed

0 0

#Котики

В чём смысл и контекст мема «Это река Рубикон, которую пересел Юлий Цезарь.»?

Перевод оригинала: "This is the Rubicon River Julius Caesar crossed"

Старая каменная арка над небольшим, загрязненным мусором ручьем. Заросшие травой берега и обветшалые конструкции.