Утка просто хотела оставить свой след в истории

Оригинал: Duck just wanted to leave its mark on history

Мем: Утка просто хотела оставить свой след в истории (Duck just wanted to leave its mark on history) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Tip of the day: If you're pouring concrete near a pond that has ducks, it's not a good idea to let the whole crew go to lunch at the same time

Совет дня: Если вы заливаете бетон рядом с прудом, где водятся утки, не стоит отпускать всю бригаду на обед одновременно

В чём смысл и контекст мема «Утка просто хотела оставить свой след в истории»?

Перевод оригинала: "Duck just wanted to leave its mark on history"

Заливаете бетон рядом с прудом? Не отпускайте бригаду на обед! Комичная ситуация с утками в бетоне.


Другие переводы