Местный житель становится финальным боссом после спора о зонировании.

Оригинал: Local man becomes Final Boss after zoning dispute.

Мем: Местный житель становится финальным боссом после спора о зонировании. (Local man becomes Final Boss after zoning dispute.) — перевод на русский
0 0
#Работа и офис
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

What the hell is this?

Что за чёрт?

A classic, that's what it is

Это классика, что тут скажешь.

В чём смысл и контекст мема «Местный житель становится финальным боссом после спора о зонировании.»?

Перевод оригинала: "Local man becomes Final Boss after zoning dispute."

Смешной мем с Симпсонами о танке: "Что это?" и "Классика!" - ироничный взгляд на тяжелую технику.

Другие переводы

Она работает в отделении кардиологии.

 Мем: Она работает в отделении кардиологии. (She works in the cardiology unit.) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Дожил до того возраста, когда моя единственная цель — быть полностью заряженным и абсолютно недоступным.

 Мем: Дожил до того возраста, когда моя единственная цель — быть полностью заряженным и абсолютно недоступным. (Reached that age where my only goal is to be fully charged and completely unavailable) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Уроки, уроки и уроки

 Мем: Уроки, уроки и уроки (Lessons, lessons and lessons) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы

Никогда об этом так не думал

 Мем: Никогда об этом так не думал (Never thought about it that way) — перевод на русский
0
#Отношения

Банди

 Мем: Банди (Bundy) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Взрослая жизнь заставляет меня скучать по детскому режиму сна и умению просто исчезать.

 Мем: Взрослая жизнь заставляет меня скучать по детскому режиму сна и умению просто исчезать. (Adulting makes me miss my childhood nap schedule and my ability to just disappear) — перевод на русский
0
#Жизненно

Когда жена берет твою машину, и ты больше не быстрый (fast) – просто в ярости (furious).

 Мем: Когда жена берет твою машину, и ты больше не быстрый (fast) – просто в ярости (furious). (When your wife takes your car and you're no longer fast — just furious) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Отношения

У ада нет пушистиков

 Мем: У ада нет пушистиков (Hell hath no furries) — перевод на русский
0

Иногда ты просто знаешь, что собака заслуживает лучшего

 Мем: Иногда ты просто знаешь, что собака заслуживает лучшего (Sometimes you just know the dog deserves better) — перевод на русский
0
#Собаки и пёсели

Классическая мультяшная логика в реальной жизни

 Мем: Классическая мультяшная логика в реальной жизни (Classic cartoon logic in real life) — перевод на русский
0
#Жизненно