Банди

Оригинал: Bundy

Мем: Банди (Bundy) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

MY KIDS MAY NOT BE ANGELS BUT WHEN THEY SCREW UP I DON'T BLAME TV

Мои дети, может, и не ангелы, но когда они наделают глупостей, я не виню телевизор

I PUT THE BLAME SQUARELY WHERE IT BELONGS - ON THEIR MOTHER

Я возлагаю вину прямо туда, где она и должна быть — на их мать

В чём смысл и контекст мема «Банди»?

Перевод оригинала: "Bundy"

Смешное изображение с актером, говорящим о детях и их ошибках, перекладывая вину на мать. Юмористический мем о родителях и воспитании.


Другие переводы