Жизненный ориентир

Оригинал: Something to live by

Мем: Жизненный ориентир (Something to live by) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

NEVER FORGET
3 TYPES OF PEOPLE IN YOUR LIFE..

НИКОГДА НЕ ЗАБЫВАЙТЕ
3 ТИПА ЛЮДЕЙ В ВАШЕЙ ЖИЗНИ..

1. WHO HELPED YOU IN YOUR DIFFICULT TIMES

1. КТО ПОМОГАЛ ВАМ В ТРУДНЫЕ ВРЕМЕНА

2. WHO LEFT YOU IN YOUR DIFFICULT TIMES

2. КТО ПОКИНУЛ ВАС В ТРУДНЫЕ ВРЕМЕНА

3. WHO PUT YOU IN DIFFICULT TIMES

3. КТО ПОСТАВИЛ ВАС В ТРУДНЫЕ ВРЕМЕНА

В чём смысл и контекст мема «Жизненный ориентир»?

Перевод оригинала: "Something to live by"

Изображение с мотивационным текстом о трех типах людей в жизни: тех, кто помогал, кто бросил в трудную минуту и кто принес трудности.

Другие переводы

На улицах становится неспокойно. Будьте осторожны там....

Мем: На улицах становится неспокойно. Будьте осторожны там.... (The streets are getting wild. Take care out there....) — перевод на русский

0 0

Эти натриевые уличные фонари вызывают у меня чистую ностальгию

Мем: Эти натриевые уличные фонари вызывают у меня чистую ностальгию (These sodium street lights giving me pure nostalgia) — перевод на русский

0 0

Чёрт побери, Джерри

Мем: Чёрт побери, Джерри (Dang it jerry) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Видишь? Из-за меня им выдали предупреждение.

Мем: Видишь? Из-за меня им выдали предупреждение. (See? Because of me they have a warning) — перевод на русский

0 0

Мне не хватает тех времен.

Мем: Мне не хватает тех времен. (I miss those times) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Идеальный вечер субботы в детстве?

Мем: Идеальный вечер субботы в детстве? (The perfect Saturday night growing up?) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Кто победит?!

Мем: Кто победит?! (Who will win?!) — перевод на русский

0 0

Я не могу себе позволить, чтобы в этой клоаке сломалось ещё что-нибудь...

Мем: Я не могу себе позволить, чтобы в этой клоаке сломалось ещё что-нибудь... (I can't afford another thing to break in this cesspit...) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Отношения

Дамблдор после двух недель в Польше.

Мем: Дамблдор после двух недель в Польше. (Dumbledore after two weeks in Poland.) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Мне очень жаль, что вашему мужу пришлось отказаться.

Мем: Мне очень жаль, что вашему мужу пришлось отказаться. (Sorry your husband had to pull out.) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты