Дошел до того, что больше не могу есть жирное, соленое и сладкое...

Оригинал: Got to the point where i can't eat any more fats/salts and sweets...

Мем: Дошел до того, что больше не могу есть жирное, соленое и сладкое... (Got to the point where i can't eat any more fats/salts and sweets...) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Me during this weird period of time between christmas and new years:

Я в этот странный период времени между Рождеством и Новым годом:

Is this a... what day is this?

Это... какой сегодня день?

В чём смысл и контекст мема «Дошел до того, что больше не могу есть жирное, соленое и сладкое...»?

Перевод оригинала: "Got to the point where i can't eat any more fats/salts and sweets..."

Замешательство между Новым Годом и Рождеством. Мем с Джеффом Бриджесом, отражающим растерянность и непонимание текущего дня.


Другие переводы