Корпоративный Месяц гордости вот-вот станет очень запутанным

Оригинал: Corporate Pride Month about to get very confusing

Мем: Корпоративный Месяц гордости вот-вот станет очень запутанным (Corporate Pride Month about to get very confusing) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I work 12 hours straight
You work 12 hours gay
We are not the same

Я работаю 12 часов подряд,
А ты работаешь 12 часов в гей-стиле.
Мы не одинаковы.

В чём смысл и контекст мема «Корпоративный Месяц гордости вот-вот станет очень запутанным»?

Перевод оригинала: "Corporate Pride Month about to get very confusing"

Твит от Nuggs с изображением зеленого смайлика и текстом: "Я работаю 12 часов подряд. Ты работаешь 12 часов гей. Мы не одинаковы."


Другие переводы