Я очень долго не замечал этого

Оригинал: Took me way too long to notice this

Мем: Я очень долго не замечал этого (Took me way too long to notice this) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Mrs. Parker was so fine that it took me 21 years to realize ain't no grass in her yard

Миссис Паркер была настолько хороша, что мне потребовалось 21 год, чтобы осознать: в её дворе нет травы

В чём смысл и контекст мема «Я очень долго не замечал этого»?

Перевод оригинала: "Took me way too long to notice this"

Сексуальная домохозяйка поливает двор из шланга. Мем о том, что понадобилось 21 год, чтобы понять, что на дворе нет травы.

Другие переводы

Наглость некоторых людей поражает.

Мем: Наглость некоторых людей поражает. (The Nerve of some people) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Действительно

Мем: Действительно (Indeed) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Польша, Краков

Мем: Польша, Краков (Polska, Kraków) — перевод на русский

0 0

Этот опытный графический дизайнер уволилась с работы из-за того, что ей отказали в повышении зарплаты, и с ужасом узнала, что её преемнику будут платить на 15 000 долларов больше, чем ей когда-либо.

Мем: Этот опытный графический дизайнер уволилась с работы из-за того, что ей отказали в повышении зарплаты, и с ужасом узнала, что её преемнику будут платить на 15 000 долларов больше, чем ей когда-либо. (This senior graphic designer left her job because she couldn't get a raise, only to learn that her replacement will be making $15,000 more than she ever made) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Работа и офис

Погодите-ка, минуточку… О, ладно, тогда.

Мем: Погодите-ка, минуточку… О, ладно, тогда. (HOL UP WAIT A MINNIT.... oh. Okay, then.) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Технически верно – это лучший вид правильности.

Мем: Технически верно – это лучший вид правильности. (Technically correct is the best kind of correct) — перевод на русский

0 0

Неверно.

Мем: Неверно. (Wrong.) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

...

Мем: ... — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики #Отношения

Наконец-то проблеск в конце туннеля. Есть достойный представитель нового поколения, названный… «фактангуляр».

Мем: Наконец-то проблеск в конце туннеля. Есть достойный представитель нового поколения, названный… «фактангуляр». (Finally a Light at the end of the tunnel There’s one who’s worthy of living in this New Generation F**ktangular) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Кошки пытаются разобраться в новой технике

Мем: Кошки пытаются разобраться в новой технике (Cats trying to figure out the new tech) — перевод на русский

0 0

#Котики