На всякий случай, если вы не знали, это два разных персонажа.

Оригинал: In case you didn't know, these are 2 different characters

Мем: На всякий случай, если вы не знали, это два разных персонажа. (In case you didn't know, these are 2 different characters) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Wile E. Coyote

Койот Вилл

Ralph Wolf

Волк Ральф

В чём смысл и контекст мема «На всякий случай, если вы не знали, это два разных персонажа.»?

Перевод оригинала: "In case you didn't know, these are 2 different characters"

Сравнение персонажей мультфильмов: Вайл И. Койот и волк из Looney Tunes. Два хищника, постоянно преследующих свою добычу.

Другие переводы

Какой вид!

 Мем: Какой вид! (What a view!) — перевод на русский
0
#Отношения #Спорт и фитнес #Учеба и студенты

Физики впервые успешно транспортировали антиматерию.

 Мем: Физики впервые успешно транспортировали антиматерию. (Physicists have succeeded transporting antimatter for the first time) — перевод на русский
0
#Котики

Равноденствие в Чичен-Ице

 Мем: Равноденствие в Чичен-Ице (Equinoccio @ Chichén Itzá) — перевод на русский
0

14-й танковый батальон австрийской армии опубликовал фотографию выпускников школы сержантов. Все были повышены в звании до сержантов. 14-й танковый батальон — единственный в австрийской армии. На вооружении батальона находятся танки Leopard 2. Ущипните меня… Вы тоже это видите?

 Мем: 14-й танковый батальон австрийской армии опубликовал фотографию выпускников школы сержантов. Все были повышены в звании до сержантов. 14-й танковый батальон — единственный в австрийской армии. На вооружении батальона находятся танки Leopard 2. Ущипните меня… Вы тоже это видите? (The 14th Tank Battalion of the Austrian Armed Forces posted a photo of graduates of its NCO school. All were promoted to sergeant. The 14th Tank Battalion is the only one in the Austrian Army. It is armed with Leopard 2 tanks. Pinch me... Do you see this too?) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Учеба и студенты

Официально: пчёлы умнее более чем половины всего человечества.

 Мем: Официально: пчёлы умнее более чем половины всего человечества. (It's official : bees are smarter than more than half of all mankind) — перевод на русский
0
#Котики #Работа и офис

С этими часами я чувствовал себя как Джеймс Бонд.

 Мем: С этими часами я чувствовал себя как Джеймс Бонд. (I felt like James Bond with this watch) — перевод на русский
0
#Котики

Это были золотые времена. У них также были классные игрушки.

 Мем: Это были золотые времена. У них также были классные игрушки. (Those were the days. They also had cool toys.) — перевод на русский
0

Ирландцев обращали в рабство. Предпринимаются огромные усилия, чтобы это отрицать.

 Мем: Ирландцев обращали в рабство. Предпринимаются огромные усилия, чтобы это отрицать. (Irish were slaves. There is a huge effort to deny this.) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Работа и офис

История, датированная 2016 годом. Полагаю, что с тех пор стало только хуже. И на то есть веские причины.

 Мем: История, датированная 2016 годом. Полагаю, что с тех пор стало только хуже. И на то есть веские причины. (A story from 2016. I’m guessing that it’s only gotten worse. For good reason.) — перевод на русский
0

Эй, мне это наводит на мысль.

 Мем: Эй, мне это наводит на мысль. (Hey, this gives me an idea.) — перевод на русский
0
#Котики