Всё больше людей начинают осознавать правду, я опубликовал это год назад, и с каждым днём это становится всё более очевидным.

Оригинал: More people are starting to wake up to the truth of this, posted it a year ago and it is more apparent with each passing day.

Мем: Всё больше людей начинают осознавать правду, я опубликовал это год назад, и с каждым днём это становится всё более очевидным. (More people are starting to wake up to the truth of this, posted it a year ago and it is more apparent with each passing day.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

WE ARE IN THE BEGINNING OF THE LONGEST, SADDEST, MOST EXCRUCIATING, AND UNSATISFYING "I TOLD YOU SO" IN THE HISTORY OF THE WORLD.

Мы находимся в начале самого длинного, самого грустного, самого мучительного и самого неудовлетворительного «Я же тебе говорил» в истории мира.

В чём смысл и контекст мема «Всё больше людей начинают осознавать правду, я опубликовал это год назад, и с каждым днём это становится всё более очевидным.»?

Перевод оригинала: "More people are starting to wake up to the truth of this, posted it a year ago and it is more apparent with each passing day."

Мем с надписью "Мы в начале самой долгой, грустной, мучительной и неудовлетворительной истории "Я же говорил!" в истории мира."


Другие переводы